cả ngày

Bé chơi đùa vui vẻ cả ngày ở sân trường.

Định nghĩa

1. Cụm danh từ / Cụm trạng từ:
   • Toàn bộ thời gian trong một ngày, từ sáng đến tối: "Cả ngày" dùng để chỉ một khoảng thời gian liên tục, trọn vẹn một ngày.
   • Suốt ngày: Nhấn mạnh tính liên tục, không ngừng nghỉ của một hành động hoặc trạng thái trong ngày hôm đó.

Ví dụ sử dụng

• Cụm danh từ / Cụm trạng từ:
  • Công việc này khiến tôi bận rộn cả ngày. (Công việc này khiến tôi bận rộn từ sáng đến tối.)
  • Trời mưa cả ngày hôm qua. (Trời mưa không ngớt suốt ngày hôm qua.)
  • Anh ấy có thể ngồi đọc sách cả ngày mà không thấy chán. (Anh ấy có thể ngồi đọc sách liên tục suốt ngày mà không thấy chán.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Cả ngày lẫn đêm": Nhấn mạnh sự liên tục không ngừng nghỉ cả ban ngày lẫn ban đêm.

  • Các bác sĩ đã làm việc cả ngày lẫn đêm để cứu chữa cho bệnh nhân. (Các bác sĩ đã làm việc không ngừng nghỉ cả ngày lẫn đêm để cứu chữa cho bệnh nhân.)

• "Cả ngày hôm đó": Xác định cụ thể một ngày đã được đề cập trước đó.

  • Sự kiện diễn ra cả ngày hôm đó đã để lại nhiều ấn tượng. (Sự kiện diễn ra trọn vẹn ngày hôm đó đã để lại nhiều ấn tượng.)

Biến thể và từ gần giống

• Suốt ngày: Từ đồng nghĩa, thường dùng thay thế cho "cả ngày" trong nhiều ngữ cảnh.

  • Cô ấy lo lắng suốt ngày. (Cô ấy lo lắng không ngừng trong ngày.)

• Nguyên ngày: Cách nói nhấn mạnh tính trọn vẹn, không bị gián đoạn của một ngày.

  • Tôi phải ở nhà nguyên ngày để trông em. (Tôi phải ở nhà trọn vẹn một ngày để trông em.)

Từ đồng nghĩa

• Suốt ngày: Chỉ sự kéo dài liên tục trong ngày.
• Trọn ngày: Nhấn mạnh tính trọn vẹn, đầy đủ của một ngày.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng trực tiếp cho cụm từ tiếng Việt này)

Thành ngữ liên quan

• Cơm no rượu say cả ngày: Chỉ cuộc sống nhàn hạ, sung túc, không phải lo nghĩ.

  • Ông ấy sống một cuộc đời cơm no rượu say cả ngày. (Ông ấy sống một cuộc đời nhàn hạ, sung túc suốt ngày.)

• Cả ngày như cái máy: Ví von một người làm việc liên tục, đều đặn và mệt mỏi như một cái máy.

  • Công việc mới khiến anh ta phải làm cả ngày như cái máy. (Công việc mới khiến anh ta phải làm việc liên tục, mệt mỏi suốt ngày.)